Saku

Saku

(with English translation)

Dir en Grey

Album: Withering to Death

WHERE'S THE FORTUNATE FUTURE?

WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME?

DICK MEN

FUCK OFF FUCK OFF

AND WIPE

(GET BACK MY MERRILY MEMORY)

Death Tree

Death Tree

By; Dir en Grey

Album; Withering to Death (2005~ #9th track)

Kareki ni mizu wo deisui ni utsuru kimi wa mou
Yume yo kibou yo oozora ni egaita risou
Jounetsu no kurenai ai shite yamanai kimi wa mou
Ame yori amai risou wa tada no risou

Grief

Grief

By: Dir en Grey

Album: The Marrow of a Bone

Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla

Fuck off
Mottomorashii kao shite
Azamuku koto shika atama ninai saru
Saa moujin ni tou
Kotaero

Conceived Sorrow

Conceived Sorrow

By: Dir en grey

Album: The Marrow of a Bone

Bara ni karamu taiyou
Tameiki to mazatte torokeru koukai

Miaki ta yume ni tsuba o haki warau
Kodoku ni kuwareta hitotachi no kokoro wa
Zankoku ni sodatsu

Ware, Yame Tote…

Ware, Yame Tote…

(with english translation)

By; Dir en Grey

Album; Uroboros

Kagira re ta jikan no hazama de kaze ni somari

Tachidomaru ore wa dare?

Arifure ta kotoba no hazama de koware te iki

Kurikaesu koko wa doko?

Ishi wo yami ni some te

Vinushka

Vinushka

With English translation

By; Dir en grey

Album; Uroboros

Kumo to kawasu
Kokyuu wo tomete
Aa tada moumoku no kara
Koko ga soko ka? Kageri ni mi wo yakare
Aa tada wasureteitai
Ari no su (h)e to yoku wo suberase

Toguro

Toguro

(with English translation)

By : Dir en Grey

Album: Uroboros

"Shita wo korosu"
"Chinmoku no shiro"
"Kotoba to mukumi dasu"
"Nijiriyoru setsubou"

Stuck Man

Stuck Man

(with English translation)

Dir en Grey

Uroboros

Ganjigarame no machi

Namidagumu kono ko no te wo hiki nagara

Kanrakugai uramichi wo hou no ito surinuke uru

Hai gyo ni kuwae sase ta gyoniku to nigai carnival

Bloodstained carnival

Reiketsu Naiseba

Reiketsu Naiseba

By; Dir en Grey

Album; Uroboros

You're the one that's lost now
You shallow shit with that sad little look on your face
Why don't you just grow yourself some wings of pity?

Lose track of where you are, all dolled up as a star...? You make me laugh

SUCK ME
DESTROY

Even when you talk big, you do it by protecting yourself
SUCK ME

Red Soil

Red Soil

(with English Translation)

By;  Dir en Grey

Album; Uroboros

Pressing the megaphone against the apostles open ear

Darkness and onanists are in attendance

I press a gun against the spectators' temples now

And my face lets out a smile every time

Saving.

Incovinient Ideal

Incovinient Ideal

(with english translation)

By; Dir en Grey

Album; Uroboros

Nami ni nomareta moraru wa kago ni yure nemuru
Chi ni otosa reru ame wa yamu koto naku tada uchi tsuzukeru

Kara ni tojita aijou sae, kokoro yaburu kemono ni nomarete
Nani ga sousa seru? Mune ni te wo ate
Ubugoe wa kinou no toki to saru

Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro

Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro

(with english translation)

By; Dir en Grey

Album; Uroboros

These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger?
Ano kabe wo koero
The good and the bad have all been rooted into us
Hakai zetsubou shikisokuzekuu

Doukoku to sarinu

Doukoku to sarinu

(with English translation)

By; Dir en Grey

Album : Uroboros

Mushoku toumei jougen naki bousou ni

Donna kao wo shi te tokekomu ?

Kyousei M mie nai mono he no daishou

Cries In Vain

Go Mad

Undecided

Undecided

(with english translation)

By; Dir en Grey

Album; Kisou

Hageshiku furu ame sae oto wa kikoezu
Se wo mukete aruiteku futari no yuku basho
Ashiato ga hitotsu kie mata hitotsu kie

Hanarenai hanaretakunai kedo

The Domestic Fucker Family

The Domestic Fucker Family

(with english transaltion)

By; Dir en Grey

Album; Kisou

Mr. Fucker Show

Fucker Fucker Radical Fucker Trans Psycho Pleasure
Fucker Fucker Radical Fucker Trans Psycho Pleasure

Pink Killer

Pink Killer

By; Dir en Grey

Album; Kisou

Bust daiichi no kimi chimeiteki ketsubetsu noirohze
Bust daini no kimi wa kuranke tsuke de mo masutaabeshon
Bust daisan no kimi shokkaku kirete danchi
Bust daiyon no kimi taion wa shinde yuku hennou sekkai

Mushi

Mushi

(with english translation)

By; Dir en Grey

Album; Kisou

Uchiakerarenai dare mo shinjirarenai dare mo kare mo
Hora subete mienai sashikonda hikari ga kiete ima ni mo kareru
Uchiakerarenai koto wa watashi no yowasa watashi no kako
Eru mono mo aru keredo kitto te ni nigiru yasashisa ga kiete yuku to

Kigan

Kigan
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Kisou


Semi ga naku manatsu no kisetsu desu fusuma no mukou kara
Obi wo yurumeta yukata sugata de onna wa hasui shite
Kami wa midarete kao wa mienaku niyari to kuchi warau
Onna no kuchibiru akaku nureba nidome mo dekiru ka na ?

Karasu

Karasu

(with english trasnlation)

By; Dir eng Grey

Album; Kisou

Koyoi wa harusame namida to kandou no dorama ka na ?
Asahi ga terasu to mukan no ichinichi ga haitai
Uchiage hanabi wa kireina imouto no kari no mama
Suuji ga yomenai rinda to furan shite taidoku

Gyakujou Tannou Keloid Milk

Gyakujou Tannou Keloid Milk

By; Dir eng Grey

Album; Kisou

bugaisha wa terebi mi nagara hakushukassai
kore kara hajimaru SHOW wo goran are
ayatsuri ayatsurare karakuri no hate
kanshoku tannou yona yona yona yona yobai desu. re incarnate