IMITATION LOVE

IMITATION LOVE

(With English Translation)

By; SIAM SHADE

Album; SIAM SHADE II

Tsuki no hikari ga terasu chiisa na mado kara boku wo nozoki

Keshita hazu no SCREEN hitotsu nokorazu utsushidashiteku

Hoho wo tsutau namida itsushika boku wa sakendeita

Nani ga honki de doko wo megakete okutta KISS ka

Asobi ja nakute karada ja nakute motometeta LOVE

Dreamsless World

Dreamsless World

(With English Translation)

By; SIAM SHADE

Album; SIAM SHADE II

[I get up in the morning and

I have to look at this faceless stoned look in the mirror. (?)

I ask myself: "What's happening here?"

"Wake up!", I tell myself, "Wake up!"

There's nothing more to be said, it's time to act, time to move.

Who needs this dreamless world!?]

CALLING

CALLING

(With English Translation)

By; SIAM SHADE

Album; SIAM SHADE II

Tokai no gareki no naka hitori umoreteiru yo

Dare ni mo kizukarezu ni saiteru chiisa na hana

Fuan na kimochi sae mo koi suru kimochi sae mo

Tsuterarenai mama de kitto kareteyuku darou

Rain

Rain

(with english translation

By: SIAM SHADE
Single : Rain

Album: SIAM SHADE II, SIAM SHADE XI~Heart of Rock~

Doshaburi no ame no naka de kasa mo sasazu ni tatazundeiru shareta dorama no you ni

Subete wo arainagashite kimi no kaori mo kioku sae mo urunda hitomi mo

SHINING   Yoru wo irodoru   ILLUMINATION   tsumetai ame ni utare

Kimi ga nokoshita sayonara ga kono mune ni shimiru

No Marionette

No Marionette

(with english translation)

By: Siam Shade

Album:  SIAM SHADE IV, SIAM SHADE XI Heart of Rock

You are the shed!

Nee chotto kiitekure angel

Yake ni chikagoro migatte na koto bakari iunda yatsura itsudemo sou sa

Tanomu toki wa shinmitsu na kao de

You ga sundara sunda de sunnari kawacchimau no sa

Risk

RISK

(with english translation)

By; Siam Shade

Single:  RISK

Album : SIAM SHADE IX A-side Collection, SIAM SHADE XI Heart of Rock

YOU GET ME RUN SO DON'T WORRY 'BOUT IT

YOU GOTTA OPEN YOUR HARDENED FEELING

LET ME GO

YOU GET ME RUN SO DON'T WORRY 'BOUT IT

DON'T LET IT END

Kumori Nochi Hare

Kumori Nochi Hare

(With english translation)

By: Siam Shade

Single: Kumori Nochi Hare

Album:  SIAM SHADE VI, SIAM SHADE XI Heart Of Rock

Lyrics: Hideki, Music: Hideki (DAITA)

Kumori nochi ame demo ame nochi kumori demo

Itsuka wa aozora ni hareru sa

Nee kimi ni hitokoto dake tsutaeteokitai koto ga aru yo

"Yume wa nigenai kara"

GET A LIFE

GET A LIFE

By; Siam Shade

Album: SIAM SHADE VI, SIAM SHADE (Korean Version),  SIAM SHADE XI COMPLETE BEST 〜HEART OF ROCK〜

SIAM SHADE TRIBUTE

Lyrics: Hideki&TIM, Music: DAITA

Getting cold

Time to ride

Think I'll head up north

Setsunasa Yorimo Tooku e

Setsunasa yorimo tooku e

(with english translation)

By: Siam Shade

Single: Setsunasa yorimo tooku e

Album: SIAM SHADE  VI , SIAM SHADE TRIBUTE

Setsunasa yori mo tooku e dokoka tsuresattekure

Kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa namida ga koboreru

Tameiki de kumotta mado-garasu ni nokoshita "sayonara"

Fureru yori mo chikaku kanjiteta hito nano ni ichiban tooku

Dear...

Dear...

(with english translatuon)

By: Siam Shade

Album:   SIAM SHADE IV ~Zero~, SIAM SHADE XI-Heart of Rock

Lyric and Music: Hideki

My close friend, you don't cry
Aenai yoru ni kogoetara, sotto hitomi tojiite
Onaji toki wo jidai wo sugoseru kiseki ni sukoshi dake kidzuke
Itekure
I say it's all right

Life

Life

(with english translation)

By: Siam Shade

Single: Life

Album: SIAM SHADE IX A-Side Collection, SIAM SHADE XI HEART OF ROCK

Ayubu medo mada tooku hateshinai michinaki michi wo yuku

Anyway   fuan idaki tesaguri de samayoitsuzuketeiru

Tooku nagamete(mitsumete) mo shiawase wa otozure wa shinai

Tada sora wo miagete mo shiawase wa furisosogi wa shinai

Kattou shite kattou shite kattou shite

Shake Me Down

Shake Me Down

(with engllish translation)

By: Siam Shade

Single: Rain

Mukanjou ga ii kotoba sae iranai kanjiru mama ni odoritsudukeru

Dare ni mo ienai kindan no tsuki ga futari no yoru wo hageshiku irodotteyuku

Isshun no mabataki de sae koukai shisou kirei da yo ima dare yori mo kagayaiteru

SECRET NIGHT   tamaranai suriru no naka de tsuka no ma no yasuragi wo kanjiteiru

1999

1999

By; Siam Shade

Single: 1999

Album: SIAM SHADE VI ~Zero~, SIAM SHADE IX A-side Collection

Kurai wadai bakari no
Buraun kuda kowashite shimau no mo
Feel so good
Dakedo kaikaeru hodo no
Hitori no nai yo no naka

Dreams

Dreams

(with english translation)

By: Siam Shade

Single: Dreams

Album:  SIAM SHADE  V, SIAM SHADE IX A-side Collection

Hateshinaku tsuzuku aosa ni kokoro hitashite.

Sora wa nagame kataritsukushita Dreams.
Ima wa futari betsubetsu no sora no shita.
Chikaisatta yume wo oikakete.

Can't Forget You

Can't Forget You

(with english translation)

By: Siam Shade

Album:  SIAM SHADE II, SIAM SHADE XI Heart of Rock

AH Kurushikute nemurenai konna yoru

AH Tomedonaku kono mune ni oshiyoseru

Iezu ni ita hitokoto wo anata ni

Koraekirenu omoi wo ima sugu ni

Don’t Tell Lies

Don’t Tell Lies

By; Siam Shade

Album:  SIAM SHADE (Korean Version), SIAM SHADE XI Heart of Rock

Liar!

Don't tell lies

In the city,voices ring out

Making promises that they never intend to keep

Black

 Black

(with english translation)

By: Siam Shade

Single: BLACK

Album: SIAM SHADE VI, SIAM SHADE IX A-side Collection

Lyrics: Hideki, Music: Hideki

Nanka sonshita kibun sa High school

Tsumari nandai tokete mo zenzen

Yaku ni tatsu no wa goku-shousuu men

Sonna koto yori oshiete yo techer motto mirai ni yakudachisou na

ikikata to atarashii jidai wo tsukuridasu chie

Love

Love

(with english translation)

Single: Love

Album: SIAM SHADE IX A-Side Collection

Lyric: Hideki, Music: DAITA

Shizumu yuuhi ni kagefumi shiteru

Riyuu(Wake) wa iranai dokomademo kimi to

Yake ni toki ga

Tsumetaku kono mi wo sasu kedo

Fine Weather Day

Fine Weather Day

By Siam Shade

Album; SIAM SHADE VI , SIAM SHADE XI COMPLETE BEST 〜HEART OF ROCK〜

Lyric: Hideki&TIM, Music: DAITA

Fine weather day

Beautiful day

Get happy and smile at yourself today

Let's get psychedelic

Fine weather day

Glacial Love

Glacial Love

(with english translation)

By: Siam Shade

Single:  Glacial Love

Album: SIAM SHADE V,  SIAMA SHADE IX A-Side Collection ,  

SIAM SHADE XI COMPLETE BEST 〜HEART OF ROCK〜

Lyrics: Hideki, Music: Hideki

Ah... Konna ni mo aishiteru hito nano ni

Break... Toki to tomo ni kizutsuketeyuku dake de nanimo shiteagerarenai

Kono omoi umaku kotoba ni dekizu ni kumoru kimi no hitomi no naka

Omowazu moreta tameiki surechigau futari no kokoro ni kodama suru

Glacial love   koikogareru dake sunao ni narenai mune ga kurushii yo