IMITATION LOVE

IMITATION LOVE

(With English Translation)

By; SIAM SHADE

Album; SIAM SHADE II

Tsuki no hikari ga terasu chiisa na mado kara boku wo nozoki

Keshita hazu no SCREEN hitotsu nokorazu utsushidashiteku

Hoho wo tsutau namida itsushika boku wa sakendeita

Nani ga honki de doko wo megakete okutta KISS ka

Asobi ja nakute karada ja nakute motometeta LOVE

Toki wa nagare yasumu koto no nai LONELY TRAIN

Sugiteyuku eki wa subete maboroshi na no

Hashiritsuzukeru hateshinai uchuu de nagareboshi no you ni

Isshun de ii kagayaitekure subete ga moetsukirunaraba

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   Kuchibiru no yuuwaku to

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   mashou no toki no naka de

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   tadoritsuku OASIS wa

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   IMITATION LOVE

Saita bara mo itsushika toge wo nokoshite chiru

Eien(towa) no utsukushisa enjikirenai yo ne

Kimi ga motometa boku ga moshi kawatte mo

Kimi wa aiseru no isshun ja naku hitomi sorasazu

Kocchi wo mite kotaete yo

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   Hito no iu yasashisa ga

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   kaseki no ai ni kaeta

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   kizamanaide kore ijou

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   kizutsuketakunai kara

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   Kuchibiru no yuuwaku to

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   mashou no toki no naka de

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   tadoritsuku OASIS wa

WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS?   IMITATION LOVE

TRANSLATION

The light of the moon is shining, peeping at me through a small window

The screen that should have been off is projecting everything

The tears falling along my cheeks, unaware of it, I was crying out

How serious were you? Where were you aiming at with the kiss you sent?

Not for pleasure, not your body, what I wanted for was love

Time is a lonely train that never stops flowing

Are all the stations that pass by just illusions?

It keeps on running in the boundless universe, just like a shooting star

Just a moment will do, shine for me, if everything is going to burn out anyway

What is love without dreams?   The lure of the lips and

What is love without dreams?   in the devilish time

What is love without dreams?   the oasis where I arrive is

What is love without dreams?   imitation love

Even a rose that once bloomed will someday die and leave behind thorns

You can't act eternal beauty

Even if the me that you wanted would change

You could still love, not just for an instant, don't avert your eyes

Look this way and answer me

What is love without dreams?   What people call kindness

What is love without dreams?   changed into a fossil of love

What is love without dreams?   don't engrave any more than this

What is love without dreams?   because I don't want to hurt you

What is love without dreams?   The lure of the lips and

What is love without dreams?   in the devilish time

What is love without dreams?   the oasis I arrive to is

What is love without dreams?   imitation love