ScReW New Single [ BRAINSTORM ]



SCREW  released  their new single 'Brainstorm' in September [2011/09/21]. Their single released in different editions. A regular edition and two limited editions with either a 24-page booklet or a DVD with the PV for the new 'Brainstorm' single. A LIVE DVD,  'Go into High Gear' [2011/10/08] become available too.

Datura

Datura
By: Matenrou Opera
Maxi Single: Last Scene
Album: Coupling Collection

Nodo wo nade hai ni nagarete
Yubisaki made hirogatte
Toro toro ni torokedashita amai amai yuuwaku

Tomarenai tomaru ki mo nai

Ware, Yame Tote…


Ware, Yame Tote…
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Uroboros

Kagira re ta jikan no hazama de kaze ni somari
Tachidomaru ore wa dare?
Arifure ta kotoba no hazama de koware te iki
Kurikaesu koko wa doko?
Ishi wo yami ni some te

Vinushka


Vinushka
With English translation
By; Dir en grey
Album; Uroboros

Kumo to kawasu
Kokyuu wo tomete
Aa tada moumoku no kara
Koko ga soko ka? Kageri ni mi wo yakare
Aa tada wasureteitai
Ari no su (h)e to yoku wo suberase

Toguro


Toguro
(with English translation)
By : Dir en Grey
Album: Uroboros


"Shita wo korosu"
"Chinmoku no shiro"
"Kotoba to mukumi dasu"
"Nijiriyoru setsubou"

Stuck Man


Stuck Man
(with English translation)
Dir en Grey
Uroboros

Ganjigarame no machi
Namidagumu kono ko no te wo hiki nagara
Kanrakugai uramichi wo hou no ito surinuke uru
Hai gyo ni kuwae sase ta gyoniku to nigai carnival
Bloodstained carnival

Reiketsu Naiseba


Reiketsu Naiseba
By; Dir en Grey
Album; Uroboros

You're the one that's lost now
You shallow shit with that sad little look on your face
Why don't you just grow yourself some wings of pity?

Lose track of where you are, all dolled up as a star...? You make me laugh

SUCK ME
DESTROY

Even when you talk big, you do it by protecting yourself
SUCK ME

Red Soil


Red Soil
(with English Translation)
By;  Dir en Grey
Album; Uroboros

Pressing the megaphone against the apostles open ear
Darkness and onanists are in attendance
I press a gun against the spectators' temples now
And my face lets out a smile every time
Saving.

Incovinient Ideal


Incovinient Ideal
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Uroboros

Nami ni nomareta moraru wa kago ni yure nemuru
Chi ni otosa reru ame wa yamu koto naku tada uchi tsuzukeru

Kara ni tojita aijou sae, kokoro yaburu kemono ni nomarete
Nani ga sousa seru? Mune ni te wo ate
Ubugoe wa kinou no toki to saru

Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro


Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Uroboros

These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger?
Ano kabe wo koero
The good and the bad have all been rooted into us
Hakai zetsubou shikisokuzekuu

Doukoku to sarinu


Doukoku to sarinu
(with English translation)
By; Dir en Grey
Album : Uroboros

Mushoku toumei jougen naki bousou ni
Donna kao wo shi te tokekomu ?
Kyousei M mie nai mono he no daishou

Cries In Vain
Go Mad

Undecided


Undecided
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Kisou

Hageshiku furu ame sae oto wa kikoezu
Se wo mukete aruiteku futari no yuku basho
Ashiato ga hitotsu kie mata hitotsu kie

Hanarenai hanaretakunai kedo

The Domestic Fucker Family


The Domestic Fucker Family
(with english transaltion)
By; Dir en Grey
Album; Kisou

Mr. Fucker Show

Fucker Fucker Radical Fucker Trans Psycho Pleasure
Fucker Fucker Radical Fucker Trans Psycho Pleasure

Pink Killer


Pink Killer
By; Dir en Grey
Album; Kisou


Bust daiichi no kimi chimeiteki ketsubetsu noirohze
Bust daini no kimi wa kuranke tsuke de mo masutaabeshon
Bust daisan no kimi shokkaku kirete danchi
Bust daiyon no kimi taion wa shinde yuku hennou sekkai

Mushi


Mushi
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Kisou

Uchiakerarenai dare mo shinjirarenai dare mo kare mo
Hora subete mienai sashikonda hikari ga kiete ima ni mo kareru
Uchiakerarenai koto wa watashi no yowasa watashi no kako
Eru mono mo aru keredo kitto te ni nigiru yasashisa ga kiete yuku to

Kigan

Kigan
(with english translation)
By; Dir en Grey
Album; Kisou


Semi ga naku manatsu no kisetsu desu fusuma no mukou kara
Obi wo yurumeta yukata sugata de onna wa hasui shite
Kami wa midarete kao wa mienaku niyari to kuchi warau
Onna no kuchibiru akaku nureba nidome mo dekiru ka na ?

Karasu


Karasu
(with english trasnlation)
By; Dir eng Grey
Album; Kisou


Koyoi wa harusame namida to kandou no dorama ka na ?
Asahi ga terasu to mukan no ichinichi ga haitai
Uchiage hanabi wa kireina imouto no kari no mama
Suuji ga yomenai rinda to furan shite taidoku

Gyakujou Tannou Keloid Milk


Gyakujou Tannou Keloid Milk
By; Dir eng Grey
Album; Kisou

bugaisha wa terebi mi nagara hakushukassai
kore kara hajimaru SHOW wo goran are
ayatsuri ayatsurare karakuri no hate
kanshoku tannou yona yona yona yona yobai desu. re incarnate

Bottom of the Death Valley


Bottom of the Death Valley
By; Dir eng Grey
Album; Kisou

I've packed up everything I loved in the trunk of the car over there
putting in the key, I'm going for a last drive from the cliff I'll be free...

My Sister, Obscene Sister fucked toyed with drowned
My Sister, Lustful Sister if you notice the white ocean floor
My Sister, Mother Is Sister mother loved the white ocean
My Sister, Drug Addiction (R)

zomboid


Zomboid
By; Dir en Grey
Album; Kisou

naasu, cosupure 'ni' namerare nagara
gaman dekizu ni shasei no ojikan desu
kimi no kao e to dobadoba bichabicha

gofun tarazu no ojikan deshita ga
kannou torippu torappu S torippu desu

Zakuro


Zakuro
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre

Koe wo dashite sakenda anata no namae
kitto todokanai wa ne watashi no koe sae mo
demo ne ima wa soredemo watashi wa ii no
itsuka kokoro no naka de anata wo

Wake


Wake
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre


hachigatsu itsuka doyoubi sora ni kumo wa naku
biru no saijou kai kara kizukeba wakare wo tsugete
hachigatsu mikka mokuyoubi boku no kokoro ni kizu ga
roku do me no kizu zutazuta ni nari subete kowarete shimae subete

Taiyou No Ao


Taiyou No Ao
(with english translation)
By: Dir en Grey
Single: Taiyou no Ao
Album: Macabre

Yakitsuku you na kokoro ga suzu no ne wo kanjiteru
naranai denwa wo mitsumeteita katta

Machikado wo magaru to sugu futari de yoku mita eika wo
manatsu no iro to tomoni omoidasu yo ano koro wo

Rasetsu Koku


Rasetsu Koku
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre, Dum Spiro Spero

Shakou ohanatsu henbou wa
Oboro zukiyou ni utsushi
Midare . karakuri . furachiyue
Senriganmitoosenu jaki

Onore okaeta shura no michi

Myaku


Myaku
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre

Got for gimmick... devise

* Saa nemurimashou, yume wo miyou
Tainai ni hakidashite
(blood, earth, lie, sky,
body, god, box, beast,

Macabre


Macabre
By: Dir en Grey
Album: Macabre

Hane wo hirogete tobitai kimi wa ageha no yume miru
Hebi kawa niai sou da ne haku yume
Garagara no ame ni utare miugoki ga dekinakuta ne
Esa ni naru no wo matsu dake sa guchi ga aku

Hydra


Hydra
By: Dir en Grey
Single : Child Play
Album: Macabre, Kai-Remix Album

I wanna be an anarchist
I wanna be an anarchist
I wanna be an anarchist
I wanna

Hotarubi


Hotarubi
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre

Furu boketa shashin dake ga
hi wo kasane yuku
hi wo tomoshi kazaguruma de
ayashi namida ga

Egnirys Cimredopih +) An Injection


Egnirys Cimredopih +) An Injection
By: Dir en Grey
Album: Macabre


Aru tsuki no kuroi hi tsuki wo zutto mite ita doukou hiraki nagara
Kinou tsurusareta kuroi neko hitomi dake hikatteru gira gira

Aru tsuki no akai hi neko wa boku wo mite iru doukou hiraki nagara
Niku to furan no katamari "nou no neji ga vier tarinakunatte iru n da"
Romantic da ne

Deity



Deity
By: Dir en Grey
Album: Macabre

 






fading
Eve Adam
torture
victim
apostle
God pain
to be born
to taste
blood
nothing

Berry


Berry
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre

I’m sorry
I didn't mean it
I’ll be good
I’m gonna kill you
I’m gonna blow your head off like raspberry jam

Audrey


Audrey
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre

ai to iu mono wa katachi ni sureba kieru
haigo de sasayaku kimi no kotae
shittobukaku wa nai kimi no senaka
tada boku wa amaete minai furi wo

Sai wa Nagarareta


Sai wa Nagarareta
By; L’arc~en~Ciel
Single: Lies And Truth
Album: Best of L’arc en Ciel c/w

Dareka ni sasowaretemo tsuiteyku ki ni wa narenai
Mimi o sumasaseba tanoshisou na koe ga afureteiru
 
shuumatsu wa doko e yukou doraibu ni wa umi ga suteki ne
Yasashii emi de kanojo wa sou itta...kisetsu no naka

Nani mo kamo douka shiteiru yo
Soretomo boku ga okashii?
Minna shiawasesou ni ai o kataru

Anata No Tame ni


Anata No Tame ni
By; L’arc en Ciel
Single: Natsuu no Yuutsu
Album: Best of L’arc en Ciel c/w

Anata ga sukoshizutsu ubatta jiyuu
Mou itami o kanjinai ushinatta koto nimo

Just the way you want it
boku o suki ni sureba ii sa

Shutting From The Sky


Shutting From The Sky
By: L’Arc~en~Ciel
Album: Dune

 fusaida me o terasareru
 kigi kara sasu komorebi
 ude o hiki michibiku no wa dare?
 kodami tsuzuketa hirogaru sekai ni tsure dasare
 me o ubawareru

Nemuri ni yosete


Nemuri ni yosete
By: L’Arc~en~Ciel
Album: Tierra

mesame wa hizashi no itazura
kioku ga mado kara sotto suri yotte kitakara
mata me o tojita...

odayaka na nami ni mamorarete nemuru watashi wa

X X X

X X X
(with english translation)
By; L'Arc~en~Ciel
Single: X X X

STEP INTO FASCINATION
TRAP OF INFRATULATION
KISS...KISS

WOO~ KISS

Heart of Gold


Heart of Gold
By: Alice Nine
Single: Heart of Gold

Furikaeru kako wa oite oide
Fumishimeta michi no ato GAREKI e hana ga saku

Just be light, Just be light Sashidasu sono yubi e
Keep your heart, Keep your heart Kunan o koete

Ray


Ray
By: Alice Nine
Single: Heart of Gold


Hitomi tojite nata o omou kagayaki no naka iro wa asezu ni
Omoeba toki ni kenka mo shita ne
Subete no koto ga ima wa Itooshiteku

Alice Nine New Single ~ Niji No Yuki



Visual kei band Alice Nine will release a new single, titled Niji no Yuki, on December 21st.

L’Arc~en~Ciel 20th L’Anniversary 2nd single; [ XXX ] Release Confirmed!


L’Arc ~en~Ciel  20th L’Anniversary  2nd single  entitled  “XXX”,  will be release on Wednesday Oktober 12, 2011.

Chijou

Chijou
By; The GazettE
Single: Remember The Urge

Jawa hana wo name ansoku neji komu
Toiki no kazu mo wasure nai dene ?

Sora sanusono me kyouki hawa sete warau
Aisu ruga yue tada sono redakeno koto

Clever Monkey


Clever Monkey
By; The GazettE
Single: Remember The Urge

I send this song to the honest pink monkey
Amaya kasareta sono tsura no kawa kono ba de
I tear it off

Dance until you die
Ungainly boy
You are too different from me

Remember The Urge


Remember  The Urge
By; The GazettE
Single: Remember The Urge

Shioku nuritsu mo su noni kuu nanko wo umeta
Koko de kurui hajimeta aru kitto wa jimen
(I’ll be Ready)
Asa ni ya kesurita no wa yume wo misugita wa sen ni
Ima wa nanimo kanjimai
Sou sou ni mi wo meteru (kimi wa )

TOXIC ~ The GazettE New Album



2 years after they have relesed their album “DIM”. the GazettE has finally announced that they will be releasing a new album entitled ‘TOXIC’.This will be the band’s 5th album.
“TOXIC” will contain 14 songs, including the singles, “SHIVER”, “RED”, “PLEDGE”, and “VORTEX”. The limited edition will come with a DVD featuring “THE SUICIDE CIRCUS” music video and its making of.





TOXIC Album Tracklist :
  1. VENOMOUS SPIDER'S WEB
  2. SLUDGY CULT
  3. Red (Album Version)
  4. INFUSE INFO
  5. THE SUICIDE CIRCUS
  6. SHIVER (Album Version)
  7. MY DEVIL ON THE BED
  8. UNTITLED
  9. PLEDGE
  10. RUTHLESS DEED
  11. PSYCHOPATH
  12. VORTEX
  13. TOMORROW NEVER DIES
  14. OMEGA

They also announced a new tour called “VENOM CELL LIVE TOUR 11“! The band will play 26 shows across Japan, starting on October 10th through December 3rd. For more information on the dates. Do visit the GazettE’s official homepage.



On the 31st of August, the GazettE releasing their new single, ‘REMEMBER THE URGE’. It released in 2 types.Optical Impression & Auditory Impression.
The optical impression contain 2 tracks of songs and the music clip+making of ‘REMEMBER THE URGE’. [¥1,785 (tax in)]
The auditory impression  contain 3 tracks of songs as stated on the image below. [¥1,260 (tax in)]


 
Remember the Urge Single Tracklist :
  1. Remember the Urge
  2. Clever Monkey
  3. Chijou
JUNIE'S FAVOURITE LYRICS OF J-ROCK AND VISKEI BANDS