Independent

Independent

(with english translation)

By: Matenrou Opera

Album: Abyss

Disturb

Makkuro na karada kara koe wo dase
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT
Waga te ni tsukamu no wa juujuun na sekai
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT

You shall know of our pain

Nikushimi wo kate ni shite houfuku wo
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT
Hakidase dorodoro na haran naka
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT

You shall know of our pain
You shall know of our hatred

Zetsubou nante doushite oretachi ga kakaeteiru ?
Shini to akui no me wo misero yo

Oshitsubusaren na yo kocchi wo miro
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT
Kakiwakeru oshinokete ore no te wo tore
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT

Osaete nani ga kawaru ? Nani wo urareru ?
Itsu datte jibun wo misero
Zetsubou nante doushite oretachi ga kakaeteiru ?
Shini to akui no me wo misero yo

Translation

Disturb

I shout my voice from this black body
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT
Thing that we'll reach with this hand is the obedients world
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT

You shall know of our pain

The hatred feed the retribution
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT
And I vomitted it on the muddled belly
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT

You shall know of our pain
You shall know of our hatred

Why we always carry the despair ?
Looking with the anger and malice eyes

I'll crush it, so look at here
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT
I push one's way through, and push it aside and remove it with my hand
(cry dis sorrow and pain) INDEPENDENT

I try to endure it, but what has changed ? What I can obtain from it ?
I always looking at myself
Why we always carry the despair ?
Looking with the anger and malice eyes