Stuck Man


Stuck Man
(with English translation)
Dir en Grey
Uroboros

Ganjigarame no machi
Namidagumu kono ko no te wo hiki nagara
Kanrakugai uramichi wo hou no ito surinuke uru
Hai gyo ni kuwae sase ta gyoniku to nigai carnival
Bloodstained carnival

Jissai nani mo wakara nai mama
Hai ni suikoma re te iku gaiaku
Humanist no sungeki
Heil Jap
Osanagokoro wa fushoku shi namanurui uji ni kaeru
Hibi nare shitashin de fukuyou suru
Idenshi kumi kae rare ta mono douyou
Fake God wake up and go to hell
Yatsura no shisou ni hakaishi o tatakitsukeru no wa dare?
Takaku tsumiage ta puraido wo bara ga futatabi kubi to karu
Bloodstained carnival
Jissai nani mo wakara nai mama
Hai ni suikoma re te iku gaiaku
Humanist no sungeki
Heil Jap
Osanagokoro ha fushoku shi namanurui uji ni kaeru
Shut Up
Bullshit
Shut up
Shut fucker
All things are touched in the head
Escape
1 lb no niku wo sogi otose nai kurushimi
2 nichi bakari de kioku kara kie te iku koufuku
3 dome no shoujiki nante dare mo shinji nai
But this is the fact
Do what I say
Kill Yourself
Kisama tou mo seishin sei narushisuto
Ketsu raku no shuudan reipu
Fuck the system

Translation
The trapped city
Eyes fill with tears
I slip through the alley behind the amusement city holding the child's hand and I sell
The flesh of the fish held inside the dead fish's mouth and the bitter carnival
Bloodstained carnival
Without even knowing it, the good and the evil gets sucked into our lungs
It's the short play by the Humanists
Heil Jap
The young souls corrode and transform back into lukewarm maggots
Day by day we get used to it and we just take it in like medicine
Just like those things that are genetically modified
Fake God wake up and go to hell
Who throws tombstones to their ideology?
The rose trims again, the neck of the people with their prides highly stacked
Bloodstained carnival
Without even knowing it, the good and the evil gets sucked into our lungs
It's the short play by the Humanists
Heil Jap
The young souls corrode and transform back into lukewarm maggots
Shut up
Bullshit
Shut up
Shut fucker
All things are touched in the head
Escape
The pain of not being able to slice off 1lb of meat
The happiness that lasts in my memory for only 2 days
No one believes the saying, the third time does the trick
But this is the fact
Do what I say
Kill Yourself
You are all mental narcissists
The pleasure of group rape
fuck the system

No comments:

JUNIE'S FAVOURITE LYRICS OF J-ROCK AND VISKEI BANDS