Myaku


Myaku
(with english translation)
By: Dir en Grey
Album: Macabre

Got for gimmick... devise

* Saa nemurimashou, yume wo miyou
Tainai ni hakidashite
(blood, earth, lie, sky,
body, god, box, beast,

smell, neck, trap, black)
Otsukisama kirei deshou
Ano hito wa kabe no naka

** Akaku amaku rasen wo egaita kioku wo tsuchi ni kaeshite
Motto fukaku ezuku gurai ni warau wa tadareta yoru ni

*
**

Tsukihi ga tateba izure wa
Kono ko ga umarete anata ni nari
Motto fukaku ezuku gurai ni chikara wo komete misete
Akaku amaku

Egureta kikei
Got for gimmick... devise

English
Pulse

Got for gimmick... devise

Well, let's sleep let's see the dream blood. earth. lie. sky
Vomit inside the body body. god. box. beast
Glorious moon isn't it pretty smell. neck. trap. black
That person is inside a wall...

Scarlet sweet a memory sketched as a spiral returns to the earth
Deeper still laughing like you're tame in this inflamed evening

1999, November 5th 6:30pm and 27 seconds
B-type, I, a perfectionist from A-type, you, an insomniac
You teach only a little of the lie
I, claustrophobic, am so happy that
I gave you a present of a chastity belt (it suits you very well)
I with flawless principles, in this inflamed evening
While my arteries pulse
Into your veins inject the halcyon
Take out all the blood that there is
In this simple room
Only one I decorated it by hanging
While looking at that my feelings run wild, at my moistness you're staring in shock
While showing 3 minutes of paradise a good feeling
Hysteria TYPE-A

Scarlet sweet a memory sketched as a spiral returns to the earth
Deeper still laughing like you're tame in this inflamed evening

If time passes anyhow
This child will be born and will become you
Deeper still show me your best, as this child is tamed

Scarlet sweet
Gouged freak

Got for gimmick... devise

No comments:

JUNIE'S FAVOURITE LYRICS OF J-ROCK AND VISKEI BANDS