HARMS
(with english translation)
By: 9 Goat Black Out
Album: TANATOS
Futari wo ubau
Futatsu wo wakatsu konya
Futari ga ushinau
Futatsu ni sarete ochiru
Tomoshibi wo mune ni naku hito no koe wa
Taieki ni nureru "koibito"
Futatsu wo wakatsu konya
Futari ga ushinau
Futatsu ni sarete ochiru
Tomoshibi wo mune ni naku hito no koe wa
Taieki ni nureru "koibito"
Ten no kuni no hito
Chi no kuni no hito
Ushinatta katahou wa
Me wo toji tsuredasu tame ni
"Chi no goku" ni oriru
Translation
Those two are snatched away
Divide the two tonight
Those two are bereaved
Split in two they fall
The voice of the person crying
Into that chest in the lamplight is
A "lover" damp with body fluids
A person from the realm of heaven
A person from the realm of earth
The lost other half
Closes their eyes and in order to bring them out
Descends into the "prison of blood"
Divide the two tonight
Those two are bereaved
Split in two they fall
The voice of the person crying
Into that chest in the lamplight is
A "lover" damp with body fluids
A person from the realm of heaven
A person from the realm of earth
The lost other half
Closes their eyes and in order to bring them out
Descends into the "prison of blood"
No comments:
Post a Comment