Lovesick

Lovesick ~You don't know~

(with english translation)

By; Siam Shade

Single: Lovesick

Album:  SIAM SHADE III, SIAM SHADE VII.

Itsu no hi kara darou   konna ni kimi wo hageshiku motometa no wa

Cool na ore kudakareteku   kodoku na yoru no sairensu keshitekure

Kurikaesu tameiki

Just my lonely lonely days lonely lonely time, you don't know?

Ugokidashita kono kodou wa kimi dake wo dakishime hanasanai

Bring me higher love, give me all your love

Kono mune ni

Bring me higher love, give me all your love

Kowareru hodo ni kizamikonde

Furachi na datenshi ni narikirereba motto Maybe kimi ni chikazukeru kamoshirenai

Tooku doko made mo tsuresaratte ore no iro ni sometai

Bring me higher love, give me all your love

Imasugu ni

Bring me higher love, give me all your love

Kowareru hodo ni kizamikonde

You don't know You don't know

Mabushisugiru yo

You don't know You don't know

Kao sae matomo ni mirenai

Don't you go Don't you go

Karamawari shiteru

You don't know You don't know

Todokanai omoi wo kono uta de tsutaetai

Bring me higher love, give me all your love

Kono mune ni

Bring me higher love, give me all your love

Kowareru hodo ni kizamikonde

Bring me higher love, give me all your love

Imasugu ni

Hey, you don't know

Bring me higher love, give me all your love

Kowareru hodo ni kizandekure

Translation

I wonder when was it that I started wanting you this badly

The cool me shattering to pieces. Please remove the silence of my lonely nights

Sighing repeatedly

Just my lonely lonely days lonely lonely time, you don't know?

My heartbeat that has got going will hold tightly only you and never let go

Bring me higher love, give me all your love

Impress yourself to my heart...

Bring me higher love, give me all your love

...so deeply that it'll break

If I turned into a vicious fallen angel, maybe, I could get closer to you

I want to take you far away and color you with my color

Bring me higher love, give me all your love

Right now...

Bring me higher love, give me all your love

...so deeply that it'll break

You don't know, you don't know

You're too bright

You don't know, you don't know

I can't even look at your face directly

Don't you go, don't you go

Going round in circles...

You don't know, you don't know

...feelings that won't reach you, I want to tell you with this song

Bring me higher love, give me all your love

Impress yourself to my heart...

Bring me higher love, give me all your love

...so deeply that it'll break

Bring me higher love, give me all your love

Right now, please...

Hey, you don't know

Bring me higher love, give me all your love

...so deeply that it'll break