Frill
(with english translation)
By: Matenrou Opera
Album: Abyss
Yubi wo nurashite anata wa kurikaesu
Yasashiku nazorareteru kanshoku wo ou
Jirettai enryou ga chi ni mayotteru
Anata no te wo motto oshi atete koko yo koko yo oshiete ageru
Yasashiku nazorareteru kanshoku wo ou
Jirettai enryou ga chi ni mayotteru
Anata no te wo motto oshi atete koko yo koko yo oshiete ageru
Nandakan da tenpo awasete odoru
Aite ga dare datte ki ni shinai watashi no karada
- Be Awake -
Itai kurai ni kitsuku kande ii
Jiyuu nante nozonde wa nai
- Follow Me -
Osaete mo motto sonna yurui chikara de yasashi sa apiiru shite naide
Kono mama shinde mo ii kurai ni ikasete
Mekakushi de shuuchuu sasete kudasai
Anata konomi no genjitsu wo oshitsukete yo
Makkura na sekai watashi de irareru nanimo kangaenaide ii
Hazukashii kao shiteru honto no watashi wo mite kudasai
Mou kizuite kurete iin janai no ?
Omocha ni sareru hodo watashi tte ii kao shiteru
- Be Awake -
Tobasete motto kangaetakunai
Narifuri kamawanaide nokkatte yo
- Follow Me -
Ichiichi hanko osanakya te mo irerarenai no ?
Soko no moraru wo watashi ga tsutsunde ageru
Nandakan da tenpo awasete odoru
Aite ga dare datte ki ni shinai watashi no karada
- Be Awake -
Tobasete motto kangaetakunai
Narifuri kamawanaide nokkatte yo
- Follow Me -
Ichiichi hanko osanakya te mo irerarenai no ?
Soko no moraru wo watashi ga tsutsumu yo
- Be Awake -
Itai kurai ni kitsuku kande ii
Jiyuu nante nozonde wa nai
- Follow Me -
Osaete motto sonna yurui chikara de yasashi sa apiiru shite naide
Kono mama shinde mo ii kurai ni ikasete
Translation
You're repeating to dry the finger
Tenderly, you're chasing after the traced sensation
Irritating, the diffidence make me lost in this earth
Push your hands to me more here, here, and tell me about it
Let me meet with the tempo and dancing
I don't mind if my partner is just only my body
- Be Awake -
No matter how painful it's okay to bite me harder
I even not hoping for liberty
- Follow Me -
Stop more the tender appeal with that lenient power
At this rate it'll be okay for me to die
Let me concentrate on the mask
The truth which you choice is pressing me
I exist on the total darkness world, it's okay for me to not think about everything
I really shame, please look at the real me
It's okay for me to realize more ?
You're having a good face when you act like toy just I do
- Be Awake -
I never thought to fly more
I don't mind if I have to get on one's appearance
- Follow Me -
One by one I'll press the seal
And I'll wrap that moral
Let me meet with the tempo and dancing
I don't mind if my partner is just only my body
- Be Awake -
I never thought to fly more
I don't mind if I have to get on one's appearance
- Follow Me -
One by one I'll press the seal
And I'll wrap that moral
- Be Awake -
No matter how painful it's okay to bite me harder
I even not hoping for liberty
- Follow Me -
Stop more the tender appeal with that lenient power
At this rate it'll be okay for me to die
Tenderly, you're chasing after the traced sensation
Irritating, the diffidence make me lost in this earth
Push your hands to me more here, here, and tell me about it
Let me meet with the tempo and dancing
I don't mind if my partner is just only my body
- Be Awake -
No matter how painful it's okay to bite me harder
I even not hoping for liberty
- Follow Me -
Stop more the tender appeal with that lenient power
At this rate it'll be okay for me to die
Let me concentrate on the mask
The truth which you choice is pressing me
I exist on the total darkness world, it's okay for me to not think about everything
I really shame, please look at the real me
It's okay for me to realize more ?
You're having a good face when you act like toy just I do
- Be Awake -
I never thought to fly more
I don't mind if I have to get on one's appearance
- Follow Me -
One by one I'll press the seal
And I'll wrap that moral
Let me meet with the tempo and dancing
I don't mind if my partner is just only my body
- Be Awake -
I never thought to fly more
I don't mind if I have to get on one's appearance
- Follow Me -
One by one I'll press the seal
And I'll wrap that moral
- Be Awake -
No matter how painful it's okay to bite me harder
I even not hoping for liberty
- Follow Me -
Stop more the tender appeal with that lenient power
At this rate it'll be okay for me to die
No comments:
Post a Comment