Drink It Down

DRINK IT DOWN
(with english translation)

By; L’Arc~en~Ciel

Lyrics: hyde Music: yukihiro

Single; Drink It Down
Album: Butterfly

Naa nara kami haritsuku karishoku
Yami to e fukaku e jiyuu au wo mo
Karada jyuu e uke yurete kanji e wo

(Drink it down
and don't go back around
into the darkness)

Let down, You feel
Trust falls, break down

Saa nari kurushou jeki eto osore suri tobi to
Shinjitsu ga (shinjitsu ga)
Kimi ni mo nagara koumu
Eien miChi tsumu you na saa ya kakuni dakaredo
Doko made [doko made mo]
Shou wo ki de ii nara ru no ka

[GET UP]

Get up you know the worst
Fell down, feel where,
Right now

Karami wo ima ku daka de mita kotomo nai kimi ga
Mezamete (mezamete)
Shitzukani ugokidasu
Azukani yurada yami no mu koe kage nagara
Sono me wo (sono me wo)
Mou wo daremo te ni yo e nai

Drink it,
Drink it down!

Drink it,
Drink it down!

Eng. Translation
Sensation sticking smoothly, darkness is something to be tasted deeply
Let’s receive it into our bodies so we can feel it
[Drink it down, enjoy the black around, taste the darkness]
Let down, you feel trust falls, break down
Without fearing the coming impact, truth takes a dive
And flows through you
How long can you maintain your sanity while caught in a hallucination
Where you’re sinking for eternity?
Your hand closes in on the core, despite my wounds I’ll risk it for those eyes
Will I be able to seize the power before I pass away?
[Drink it down, enjoy the black around, taste the darkness]
Let down, you feel trust falls, break down
Now the mirror breaks apart and you, whom I’ve never seen before, awaken
Ah, I can’t go back anymore
The vivid illusion I lost in sacrifice breaks open
I saw my chance within its cracks
Get up, you know the worst
Fed up fearless light now
Now the mirror breaks apart and you, whom I’ve never seen before, awaken
Quietly, you begin to move
Shooting up a gaze beyond the darkness that opened up a little
Are those eyes that no one can handle now
Drink it drink it down, drink it drink it down