Trust

Trust

(with english translation)

By; L"Arc en Ciel

Album; Awake

Mitashita mizubeni hibiku dareka no yonderu koe
Shizukana nemuri no tochuu yami wo sa-kuten no shizuku

Te maneku hikari no rasen sono mukou ni mo
Odayaka na mirai ga aru no?

Come into the light sono kotoba wo shinjite mo ii no?
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light

Koboreru namida mo shirazu kodouni mamorareteru
Yasashii shirabe no naka wo kono mama oyoidetai

Tsumetai hikari no tobira sono mukou ni mo
Kanashikunai mirai ga aru no?

Come into the light sono kotoba wo shinji temo ii no?
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light (the light)

Come into the light haruka na yasashisa ni deaeru no?
Come into the light yorokobi ni idakarete nemureru no?
Come into the light arasoi no honou wa kietayo ne
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light

Come into the light, I'm here

Translation

Somebody's yelling voice resounds in the full waterside
Falling into slumber, a drop of heaven splits apart the darkness

An inviting spiral of lights, exists even far beyong here
Is there a gentle future?

Come into the light is it OK to trust those words?
Come into the light surely a dreamlike world into the light

Unaware of overflowing tears, protected by the pulse
In the middle of a gentle search, I want to swim just like this

The door of the cold light, even beyond that
Is there a future that isn't sad?

Come into the light is it OK to trust those words?
Come into the light surely a dreamlike world into the light

Come into the light will I meet again with that distant kindness?
Come into the light will I be able to sleep, embraced by happiness?

Come into the light did the flame of struggle burn out?
Come into the light is it OK to trust those words?
Come into the light surely a dreamlike world into the light

Come into the light I'm here