Amafurase Tanmaina

Amafurase Tanmaina

(with english translation)

By: Kagrra

Single: Yotogibanashi

Sansan to teritsukeru yakeru you na homura
Toiki mo kogasu hodo ni mushibamu shi no hai wa
Tenpen-chii wo motarasu morobito wa urotae Hizamazuki inoru

Hakai no kami wa azakeri warau Sono koe wa ten wo saite
Ikitoshi ikeru subete no mono wa Sono gankou ni hirefusu

Hakai no kami wa karei ni odoru Sono mai wa hana wo chirasu
Ikitoshi ikeru subete no mono wa Sono utsukushisa ni obie

Osanago wa chirabarushi mukuro wo tsumi narabe
Sore wo mitsumeshi hitomi ni kareta namida nijimu
Hokoru kumo wa izuko? Morobito wa saigo no Inori wo uttaeru

Hakai no kami wa kibisu wo kaeshi Ikari arawa ni sakende
Ikitoshi ikeru subete no mono wa Sono raimei wo temaneku

Hakai no kami wa mizukara no hi to Gouon to tomo ni ochiru
Ikitoshi ikeru subete no mono wa Sono senritsu ni ononoku

Hakai no kami wa sora wo oide Tootou to shizuku tatae
Ikitoshi ikeru subete no mono wa Sono megumi ni te wo awase

Translation

The brightness illuminating, as a burning flame, even my breath burns, death ash eating everything
Bringing the cataclysm
Everyone in confusion, on his knees praying

The god of destruction are laughs with contempt, with a voice that tears at the heavens, every living creature debilitate themselves for his keen insight

The god of destruction magnificent dance, and dance this reason that flowers disperse any living creature is fearful for their beauty

Children are dispersed, the bodies aligned browser from the eye drops that run dry
Where is the cloud of boasting, All doing their last prayers

The god of destruction back heel, crying tears of anger, any living creature are attracted by the thunder
The god of destruction voice its roar falls with my damned body, any living creature trembles with fear
The god of destruction looks to the sky, and let flow drops, any living creature in his hands together blessing