Yokusou ni dreambox, arui wa seijuku no sinen to tsumetai ame

 

Yokusou ni dreambox, arui wa seijuku no sinen to tsumetai ame

By; Dir en Grey

Album: Dum Spiro Spero

"Yokusou ni dreambox, arui wa seijuku no sinen to tsumetai ame"

Hogo kuiki, mae he narae joushiki wa dokusai to
Obitadashiku nagareru ningen naru shoumei kara

Conférer en odeur du sang...

Yurarito moeru inochi ga kirei
Anmoku no shi
Togisumasareta eiri no jiyuu
Kimi ni sachiare

Pray
Ushinatta
Ibitsu na koufuku wa
Ame to kasu

Mizuasobi de hashagu muku na me
Gasumasuku to shi ima wa muon'da

Tanbina sora he to izanawarete wo furou

Yurarito moeru inochi ga kirei
Anmoku no shi
Togisumasareta eiri na jiyuu
Kimi ni sachiare

Pray
Ushinatta
Ibitsu na koufuku wa
Ame to kasu

Suteru hodo no ai

Ameagari ni wa
Ashita no jibun mo koroshite mau
DREAMBOX ni arittake no kibou wo
Good Bye
Waga wo wasureta ajikenai hibi
Shuuen wo manoatari ni shite mo warae
More Of Fire Than Blood
Cold Rain

Translation

To the preservation district, follow ahead
Common sense flows alongside dictatorship extensively
Proving that we are human

Conférer En Odeur Du Sang

Life that burns slowly is beautiful
A unspoken truth
The awareness of a piercing freedom
God bless you

Pray
The lost and distorted happiness turns into rain

Innocent eyes playing joyfully in the water
Gasmask and death
Now, it's silent

Invited to join the aesthetic sky
Let us wave our hands

Life that burns slowly is beautiful
A unspoken truth
The awareness of a piercing freedom
God bless you

The love worth throwing away

After the rain clears, I will kill myself from tomorrow
In the dreambox are all my hopes
Goodbye
Just another dull day, forgetting who I am
Smile, even if the end is before your very eyes
More Of Fire Than Blood
Cold rain