Amon

Amon

(with english translation)

By: Dir en Grey

Album : Dum Spiro Spero

Joukei to karami tsuku natsukashi saga dokudoku to kirei dakara ...

Prey
It Dwells In Me

Toki kuu oroka ni urei koe wo agereba nani tokoro karaka
Yume wo yaka re iki ru koto ga tooi mamade

Prey
Adore



Houchi purei tsuru hana bira
Kusatte ku mirai nara
Zei ni umo re katsue wa kuchi wo saku

Kono mune ga hari sakebu hi wo ...

Mezame wa itsukara hajima ru doa wo uchi nara su kemono tachi
Ima da ryoute awa se sugaru kami koroshi

O mae to sabi ta yoru koe te iko u nando demo

Shita namezu risuru henbou ni kusuri tsuke no daichi de
Kore ijou nani wo koroshi , ubae baii ?
A Round Of Applause For The Prey
Adore

Machi nozomu wa ...
Namaata taka i kaze wo uke te
Kiga chigau suzu yura sukara
Saa ...
To Hell
Revival

Translation

It's just profusely beautiful... the nostalgia coiling with the scene
Prey
It Dwells In Me

Wasted time
If I were to foolishly raise the voice of fear, then somewhere...
Dreams will be ablaze and living will be out of reach
Prey
Adore

Neglect for sexual pleasure
The hanging petal
If the future will be corrupt, then be buried in luxury
Starvation will slit our mouths

Till the day my heart cries out...

When will you wake?
The beasts banging on the door
Now is the time
Put your hands together and kill the beseeching god

Let us conquer the rusted night and do it over and over again

Unable to stop licking your lips, you're like a whole different person
What else do you wish to kill and rob from this blood-soaked land?
A Round Of Applause For The Prey
Adore

I await eagerly...
To feel the warm wind
Ringing a different sounding bell
So, onwards
To Hell
Revival