Anata

Anata
(with english translation)

By : Acid Black Chery

Album : Recreation

Moshi mo watashi ga ie wo tateta nara
Chiisana ie wo tateta deshou
Ookii na mado to chiisana [DOA] to
Heya ni wa furui danro ga aru no yo
Makka na [BARA] to shiroi [PANJII]
Koinu no yoko ni wa anata anata
Anata ga ite hoshii

Sore ga watashi no yume datta no yo
Itoshii anata wa ima doko ni

[BURUU] no jyuutan shikitsumete
Tanoshiku waratte kurasu no yo
Ie no soto de wa bouya ga asobi
Bouya no yoko ni wa anata, anata
Anata ga ite hoshii

Sore ga futari no nozomi datta no yo
Itoshii anata wa ima doko ni

Soshite watashi wa [REESU] wo amu no yo
Watashi no yoko ni wa...watashi no yoko ni wa...
Anata, anata... anata ga ite hoshii

Soshite watashi wa [REESU] wo amu no yo
Watashi no yoko ni wa...watashi no yoko ni wa...
Anata, anata... anata ga ite hoshii

Translation

You


If I would have built a house
I would have built a small house, I suppose
With big windows and a small door
In the room, there's an old fireplace, too
Deep red roses and white pansies
Beside the puppy is you, you
I want you here with me
That was my dream, you know
My darling, where are you now

Spread out on the blue carpet
We live together, amused and laughing
Outside the house, a boy is playing
And beside that boy is you, you
I want you here with me
That was what both of us wished for, you know
My darling, where are you now

Then, I'm knitting some lace
Beside me is...beside me is...
You, you...I want you here with me

Then, I'm knitting some lace
Beside me is...beside me is...
You, you...I want you here with me