Risk


RISK
(with english translation)
By; Siam Shade
Single:  RISK
Album : SIAM SHADE IX A-side Collection, SIAM SHADE XI Heart of Rock

YOU GET ME RUN SO DON'T WORRY 'BOUT IT
YOU GOTTA OPEN YOUR HARDENED FEELING
LET ME GO
YOU GET ME RUN SO DON'T WORRY 'BOUT IT
DON'T LET IT END

DON'T LET IT END
DON'T LET IT END
I DON'T WANNA LEAVE YOU

Kawaita toiki ga
ROUGE kara koboreochiru
Namida no riyuu(wake) wo
Kikenai wazuka na kyori

Ima... kitto kanjitehoshii
Samishisa de Kodoku na yoru ni kogoeteru

Tsutaetai   Tsutaetai

GOOD BYE MY BROKEN SORROW
Donna ni kimi dake wo aishitemo aishitemo
Tarinai ai ga aru yo
Kizutsuketeshimau naraba isso kietekure
Kurushikute kurushikute
Mayoikomu LOST IN MY SOUL

Tsuyoku daku hodo kowareteku
Kimochi ga aru koto osoreteru

Tsutaetai   Tsutaetai

GOOD BYE MY BROKEN SORROW
Oikomareru hodo ni itoshikute itoshikute
Dounika narisou da yo
Mou ichido modoseru nara
Subete wo tsutsunde Kimi dake wo mamoritai
Tomerareru LOST IN MY SOUL

Ataerareru   Wakachiaeru
Itsudemo I'M JUST LOVIN' YOU
IN MY SOUL
Motomeaeba motomeaereba
Futari wa kanarazu hitotsu ni nareru
IN MY SOUL
IN MY SOUL WOW...

Translation
You get me run so don't worry 'bout it
You gotta open your hardened feeling
Let me go
You get me run so don't worry 'bout it
Don't let it end
Don't let it end
Don't let it end
I don't wanna leave you

A dry sigh
drops out from the rouge
I can't ask the reason for your tears
from this short distance

Now... I surely want to feel it
In the loneliness, freezing on a lonely night

I want to tell you, I want to tell you

Good bye my broken sorrow
No matter how much I loved and loved only you
That just isn't enough love
If I'm going hurt you, I'd rather have you leave my life
Painful, painful
Losing the way – lost in my soul

The stronger I embrace you, the more I'm breaking down
Afraid of having feelings

I want to tell you, I want to tell you

Good bye my broken sorrow
The more I'm driven into a corner, the more dearer you are to me
And somehow it seems it's going to work out
If I could bring you back one more time,
I would like to cover everything and protect only you
I'm stopped – lost in my soul

To be able to give, to be able to share
All the time I'm just lovin' you
In my soul
If we desired for each other, if we could desire for each other
Two would certainly become one
In my soul
In my soul wow..

No comments:

JUNIE'S FAVOURITE LYRICS OF J-ROCK AND VISKEI BANDS