Shake Me Down
(with engllish translation)
By: Siam Shade
Single: Rain
Mukanjou ga ii kotoba sae iranai kanjiru mama ni odoritsudukeru
Dare ni mo ienai kindan no tsuki ga futari no yoru wo hageshiku irodotteyuku
Isshun no mabataki de sae koukai shisou kirei da yo ima dare yori mo kagayaiteru
SECRET NIGHT tamaranai suriru no naka de tsuka no ma no yasuragi wo kanjiteiru
SHAKE ME DOWN motto motto kuruwasetekure
SHAKE ME,SHAKE IT kankaku ga togireru kurai
SHAKE ME DOWN zutto zutto kuruwasetekure
SHAKE ME,SHAKE IT kankaku ga togireru kurai
HOW DO YOU LIKE IT? Tomadoi no naka yureru kaikan wo
Yoku ni nagareru mama kanjiteru mama odoritsudukeru no sa ALL NIGHT LONG
Koko ni BLACK OUT kimi ni BLACK OUT shisou na kyouretsu na kisu wo shitehoshii
Itsumo LOOSE na toki wo sugoshisugiteta dakara motto motto SHAKE ME DOWN
Mawarihajimeta haguruma no you ni ima riaru na toki kasoku wo tsuke karamiau
SECRET NIGHT tamaranai suriru no naka de tsuka no ma no yasuragi wo kanjiteiru
SHAKE ME DOWN motto motto kuruwasetekure
SHAKE ME,SHAKE IT kankaku ga togireru kurai
SHAKE ME DOWN zutto zutto kuruwasetekure
SHAKE ME,SHAKE IT kankaku ga togireru kurai
Translation
Being emotionlessness is good, no need for words, continuing to dance as our feelings tell us
The forbidden moon that won't tell anyone is intensely coloring our night
If I blinked even once I'd regret it. You're beautiful right now, you're shining more then anyone else
Secret night Among the wonderful thrills, I'm feeling a moment of peace
Shake me down, drive me madder and madder
Shake me, shake it, so much that my senses stop feeling
Shake me down, drive me mad all the time
Shake me, shake it, so much that my senses stop feeling
How do you like it? The ecstasy swaying among the bewilderment
Carried away by passion, as our feelings tell us, we'll continue dancing all night long
Now a black out, I want you you to give me a kiss so intense that I might black out
Always spending too much loose time, so shake me down more and more
Like cogwheels that have started to revolve, now real time increases the speed and becomes entangled
Secret night Among the wonderful thrills, I'm feeling a moment of peace
Shake me down, drive me madder and madder
Shake me, shake it, so much that my senses stop feeling
Shake me down, drive me mad all the time
Shake me, shake it, so much that my senses stop feeling
No comments:
Post a Comment